NEWS

2013/10/28

HYKE 2014 SS COLLECTION

本日、2014 SS LOOK, MOVIE, BACKSTAGE UPしました。
商品の取り扱いは2014年1月頃からの予定です。
実際の展開時期につきましては各取り扱い店舗によりことなりますので、直接お問い合わせください。

We will begin to sell the new collection from January 2014.
Please contact each store directly to confirm the actual start selling date.

2013/09/24

お知らせとお詫び

HYKE 2013AWシーズンの一部製品に下げ札、品質表示の組成表記に誤りがありました。
大変ご迷惑をお掛け致しますが、下記詳細をお読み頂き、該当の製品をお持ちかのご確認をお願い致します。

<対象製品>

17005
TRENCH COAT
BEIGE, NAVY
¥78,750-(税込)
販売時期 2013年7月〜

17006
SOUTIEN COLLAR COAT
BEIGE, NAVY
¥73,500-(税込)
販売時期 2013年7月〜

<誤表記箇所> 

下げ札、ライナー品質表示

<誤表記内容>

(誤) 毛100%

(正) 毛90%、ナイロン10%

尚、洗濯表示は正しく表記されておりますので、クリーニング等のお取り扱いには問題ございません。

該当する製品をお持ちのお客様は、無償で品質表示の印字内容を修正させていただきますので、大変お手数
ですが、ご購入していただいたSHOPにご連絡していただくか、弊社下記連絡先にお問い合わせしていただきます
ようにお願い申し上げます。

<コート品質表示修正分お問い合わせ先>

有限会社ボウルズ 03-3780-1239 または hyke@bowles.jp
(土曜、日曜、祝日を除く、10:00〜17:00)

2013/07/24

HYKE “HERITAGE AND EVOLUTION” AT ISETAN SHINJUKU THE STAGE

2013年8月7日(水)〜8月13日(火)の期間限定でHYKE “HERITAGE AND EVOLUTION”が伊勢丹新宿店本館1階 ザ・ステージにてOPENします。
ブランドコンセプト “HERITAGE AND EVOLUTION”をタイトルに2013AWシーズンよりスタートするHYKEのコレクションとハーフトレンチコート、
ライダースジャケットなど伊勢丹限定アイテムを販売します。

日程 2013年8月7日(水)〜8月13日(火)
場所 東京都新宿区新宿 3-14-1 伊勢丹新宿店本館1階 ザ・ステージ
営業時間 午前10:30 〜午後20:00 
お問合せ先 伊勢丹新宿店 03-3352-1111(大代表)

From August 7th to 13th, HYKE will be in the pop-up store called “HERITAGE AND EVOLUTION” at THE STAGE on the first floor of ISETAN Shinjuku store.
We are pleased to introduce the first collection of 2013AW with the brand concept “HERITAGE AND EVOLUTION”
We are offering a Half Trench Coat, Motorcycle Jacket and others for a limited time.

DATE: 7th – 13th August 2013
ADDRESS: THE STAGE ISETAN Shinjuku store 1F
3-14-1 Shinjuku Shinjuku-ku Tokyo
OPEN: 10:30-20:00
CONTACT: 03-3352-1111(Main switchboard)

2013/07/22

HYKE Meets “SUPER A MARKET”

2013年7月26日〜8月4日の期間限定でHYKE Meets “SUPER A MARKET” がOPENします。
2013AWシーズンよりスタートするHYKEのCOLLECTIONをHYKE Meets “SUPER A MARKET”をタイトルにSUPER A MARKET1階にてご紹介します。

日程 2013年7月26日(金)〜8月4日(日)
場所 東京都港区南青山3-18-9
営業時間 午前11:00〜午後20:00 土、金曜日 午前11:00〜午後21:00
お問い合せ先 03-3423-8428

From July 26th to August 4th, HYKE will be in the pop-up store called HYKE meets “SUPER A MARKET” at SUPER A MARKET.
We are pleased to introduce the first collection of 2013AW with HYKE meets “SUPER A MARKET” on the first floor of SUPER A MARKET.

DATE: 26th July – 4th August 2013
ADDRESS: 3-18-9 Minamiaoyama Minato-ku Tokyo
OPEN: 11:00-20:00 SAT/FRI 11:00-21:00
CONTACT: 03-3423-8428

2013/05/27

STOCKIST UP

本日、STOCKIST UPしました。
2013 AWスタートとなりますので、商品の取り扱いは2013年7月または8月頃からの予定です。
実際の展開時期につきましては各取り扱い店舗により異なりますので、直接お問い合わせください。

We have launched STOCKIST.
Since the products are 2013 AUTUMN / WINTER collection, we will begin to sell from July or August 2013.
Please contact each store directly as the actual date to go on sale varies among them.